Die digitale Lösung für moderne Sprachmittlung
Automatisches Matching verbindet Behörden mit verfügbaren Dolmetscher:innen in über 215 Sprachen – rund um die Uhr verfügbar für beide Seiten.
Ende-zu-Ende verschlüsselte Videoverbindungen und vollständige DSGVO-Konformität für höchste Sicherheit.
Alle Teilnehmer:innen werden geprüft und verifiziert – Behörden über ihre Berechtigung, Dolmetscher:innen über ihre Qualifikationen – für höchste Qualität.
Was Ministerpräsidentin Anke Rehlinger zu lingomatch sagt
Lingomatch ist ein innovatives Projekt, das mit digitalen Lösungen unsere Behörden alltagsnah und effektiv bei ihrer Arbeit unterstützt. Ob bei Polizei, Justiz oder Verwaltung – die ortsunabhängige Zuschaltung von Dolmetscherinnen und Dolmetschern erleichtert Abläufe deutlich und schafft neue Handlungsspielräume. Das ist zukunftsweisend und ein wichtiger Schritt hin zu einer modernen, leistungsfähigen Verwaltung.

Ministerpräsidentin Anke Rehlinger
Bildquelle: Staatskanzlei/Peter Jülich
Sichere Videoverbindung
Unser intelligentes Matching-System verbindet Behörden automatisch mit passenden selbstständigen Dolmetscher:innen. Basierend auf Sprachen, Fachgebieten und Verfügbarkeit finden beide Seiten schnell die richtige Verbindung.


Einfach, schnell und sicher – in drei Schritten
Beide Seiten registrieren sich kostenlos und erstellen ihr Profil – Behörden mit ihren Anforderungen, Dolmetscher:innen mit ihren Sprachen und Qualifikationen.
Alle Teilnehmer:innen werden geprüft und verifiziert – Behörden über ihre Berechtigung, Dolmetscher:innen über ihre Qualifikationen.
Nach erfolgreicher Verifizierung können beide Seiten sofort starten – Behörden stellen Anfragen, Dolmetscher:innen erhalten passende Matches.
Beide Seiten registrieren sich kostenlos und erstellen ihr Profil – Behörden mit ihren Anforderungen, Dolmetscher:innen mit ihren Sprachen und Qualifikationen.
Alle Teilnehmer:innen werden geprüft und verifiziert – Behörden über ihre Berechtigung, Dolmetscher:innen über ihre Qualifikationen.
Nach erfolgreicher Verifizierung können beide Seiten sofort starten – Behörden stellen Anfragen, Dolmetscher:innen erhalten passende Matches.
Alles, was Sie über lingomatch wissen müssen
Für Behörden ist die Nutzung der Plattform kostenfrei. Sie zahlen ausschließlich die Dolmetscherhonorare (gemäß Ihrer Vorgaben oder JVEG) direkt an die Dolmetscher:innen. Für Dolmetscher:innen fallen Gebühren nur bei erfolgreich durchgeführten Einsätzen an.
Erfahren Sie, was die Presse über uns berichtet

lingomatch
06. Februar 2026
Digitale Sprachmittlung für den Rechtsstaat – Bericht vom Termin im Schloss Saarbrücken.
Bericht lesen

Saarbrücker Zeitung
Wirtschaftsmagazin
lingomatch verbindet Behörden und Dolmetscher:innen digital.
Artikel lesen

Saarbrücker Zeitung
24. Juli 2025
Polizeieinsatz, aber keiner versteht was? Start-up aus dem Saarland bringt Lösung per Klick.
Artikel lesen