lingomatch im Case Study Program der Universität des Saarlandes.
Studierende der Informatik und Betriebswirtschaftslehre arbeiten ein Semester lang an einer realen Fragestellung von lingomatch — im Startup-Programm von Triathlon, dem Entrepreneurship-Ökosystem der Universität des Saarlandes.
Im Sommersemester 2026 ist lingomatch eines von fünf regionalen Startups im „Case Study Program: Startup Edition" von Triathlon, dem Ökosystem für Entrepreneurship, Innovation und Transfer an der Universität des Saarlandes. In dem Programm bearbeiten Studierende aller Fachrichtungen in interdisziplinären Teams reale, unternehmensrelevante Fragestellungen — direkt mit den Gründer:innen, strukturiert über ein Semester und mit 6 Leistungspunkten in ausgewählten Studiengängen.
Für lingomatch ist das eine doppelte Chance: Ein motiviertes Team bringt einen unverstellten Blick von außen auf unser Produkt — und wir lernen früh die Talente kennen, die digitale Verwaltung und sichere Kommunikation in den nächsten Jahren prägen werden.
Unser Projektteam
Das lingomatch-Projektteam besteht aus Studierenden der Informatik — mit Schwerpunkten wie Software, Cybersecurity, Künstliche Intelligenz und Data — sowie der Betriebswirtschaftslehre. Gemeinsam bearbeitet das Team eine von uns gestellte Case Study mit direktem Bezug zu unserem Plattform-Alltag: die DSGVO-konforme On-Device-Übersetzung fremdsprachiger Dokumente für deutsche Behörden. Die Programmsprache ist Englisch.
Wir freuen uns sehr darauf, die Studierenden dabei zu unterstützen, wertvolle Praxiserfahrung in einem Startup-Umfeld zu sammeln, ihre Perspektiven einzubringen und gemeinsam an einer realen unternehmerischen Fragestellung zu arbeiten.
Der Programmverlauf
Das Programm läuft über das gesamte Sommersemester — vom Kick-off im April bis zur Abschlusspräsentation Ende Juni:
Kick-off mit den Startups
Auftakt im Innovation Center: Die fünf Startups stellen sich und ihre Case Studies vor, die Projektteams formieren sich.
Methodik-Seminar
Strukturierte Projektarbeit, Analyse- und Problemlösungsmethoden — das Handwerkszeug für die Case-Bearbeitung.
Midterm mit den Startups
Zwischenstand im Innovation Center: erste Ergebnisse, Feedback der Gründer:innen, Kurskorrekturen für die zweite Hälfte.
Presentation Training
Die Teams schärfen ihre Abschlusspräsentationen — Storyline, Visualisierung, Auftritt.
Abschluss & Ergebnispräsentation
Die Projektteams präsentieren ihre Ergebnisse vor den Startups — wir sind gespannt auf die Lösungsansätze für unsere Fragestellung.
Warum wir dabei sind
lingomatch ist in Saarbrücken gegründet und gewachsen — die Verbindung zur Universität des Saarlandes ist für uns gelebte Standortverantwortung. Programme wie dieses bringen Theorie und unternehmerische Praxis zusammen, stärken die regionale Startup-Szene und eröffnen Studierenden einen direkten Draht zu Gründer:innen — als Basis für Praktika, Abschlussarbeiten oder eigene Gründungsideen.
Unser Dank gilt dem Triathlon-Team, insbesondere André Siegl und Daniel Locatelli, für die Organisation und den gelungenen Auftakt — sowie unserem Projektteam für das Engagement der ersten Programmwochen.
Neben lingomatch sind vier weitere regionale Startups Teil des Programms. Alle Informationen zum Format gibt es auf der Programmseite von Triathlon.
Impressionen vom Kick-off.
Fotos: © David Huckert / Triathlon · Gebäudeaufnahme: © Triathlon / Universität des Saarlandes
Bereit, Behördendolmetschen neu zu denken?
Demo, Pilot oder unverbindliches Gespräch — wir antworten werktags binnen 24 Stunden.