JVEG-kompatibel abgerechnet
Rechnet die Behörde nach JVEG ab, gelten dessen Sätze, Aufrundung auf halbe Stunden und Zuschläge. Sonst der vereinbarte Satz. Er steht in der Anfrage, bevor du annimmst.
Beta-Phase 2026
Sei dabei, bevordie erste Behördeanfragt.
Die Vormerkung ist kostenlos und unverbindlich. Kurz vor dem Start bekommst du eine persönliche Einladung zur Registrierung. Bis dahin entstehen dir keine Kosten und keine Pflichten.
VormerkungDauert unter einer Minute
Mit der Vormerkung stimmst du zu, dass wir dich kontaktieren, sobald wir live gehen. Mehr dazu in derDatenschutzerklärung.
So geht es weiter
Drei Schritte, und keiner davon kostet dich etwas.
Zwischen Vormerkung und erster Anfrage liegt eine Einladung und eine Registrierung. Beides passiert nicht heute.
Heute · Vormerkung
E-Mail-Adresse und Sprachen
Mehr fragen wir jetzt nicht ab. Keine Nachweise, keine Ausweisdaten, keine Kontoverbindung. Du kannst dich jederzeit wieder austragen.
Vor dem Start · Einladung
Eine persönliche Nachricht
Kurz bevor die ersten Behörden loslegen, bekommst du eine Einladung mit dem Zugang zur Registrierung. Erst dann werden Nachweise und Identität geprüft.
Nach der Prüfung · Freischaltung
Innerhalb von 48 Stunden
Sind alle Unterlagen eingereicht, ist dein Profil innerhalb von 48 Stunden freigeschaltet. Ab dann erreichen dich passende Anfragen, und du entscheidest bei jeder einzelnen neu.
Worauf du dich einlässt
Das Wichtigste vorab, damit du es nicht suchen musst.
Sechs Punkte, die den Unterschied ausmachen. Ausführlich stehen sie auf der Seite für Dolmetscher:innen.
Honorar
Auftrag
Vertrag mit der Behörde
Das Auftragsverhältnis entsteht zwischen dir und der beauftragenden Behörde. Sie zahlt dein Honorar direkt an dich. Über lingomatch fließt kein Honorar.
Kosten
15 Prozent, nur bei Erfolg
Keine Grundgebühr, keine Mitgliedschaft, keine Mindestumsätze. Die Servicegebühr bemisst sich am Nettohonorar und wird gesondert eingezogen, erst wenn ein Einsatz abgeschlossen ist.
Freiheit
Keine Annahmepflicht
Kein Score, kein Ranking, keine Quote. Eine Ablehnung verändert deine Position bei der nächsten Anfrage nicht, und eine Begründung ist nicht nötig.
Ausfall
Ausfallhonorar bei kurzfristiger Absage
Sagt die Behörde am Einsatztag oder an einem der beiden Tage davor ab, steht dir das Zweifache des vereinbarten Stundensatzes zu.
Bindung
Keine Exklusivität
Keine Mindestzahl an Einsätzen, keine Ausschließlichkeit, keine Kündigungsfrist für deine bestehenden Verbindungen. lingomatch tritt neben deine Aufträge, nicht an ihre Stelle.
Jeder vermittelte Einsatz ist ein Beleg dafür, dass die Alternative funktioniert.
Wir nehmen keine Aufträge weg, die es sonst gäbe. Wir machen Aufträge sichtbar, die heute an der Erreichbarkeit scheitern: nachts, am Wochenende, in seltenen Sprachen, außerhalb des eigenen Bezirks.
- Kostenlos und unverbindlich
- Keine Nachweise für die Vormerkung
- Jederzeit wieder austragbar